Consécutif
Cette méthode d’interprétation est utilisée pour les conférences et les réunions officielles lorsqu’un petit ou un grand nombre de personnes doit comprendre. Les locuteurs font des pauses régulières entre les phrases pour permettre à l’interprète de traduire oralement après eux au groupe entier, ou l’interprète peut murmurer la traduction à un petit groupe pour ne pas interrompre le discours. L’interprète peut traduire les questions et les réponses de tous les participants.
© LanguageOne 2009; All Rights Reserved. Page Updated: 07-2009